Custom portraits on GOG

Having trouble with custom portriats on GOG version

What kind of trouble? You gotta give more information than that.

I think that the issue is that you’re using controller mode. Anyone know the button to switch to custom portraits without a keyboard/mouse?